これは、TVZoneとのインタビューで、キャラクターの俳優であるRaphaelSbargeによって取り上げられました。要するに、それはジェーンウェイがカゾンと和解できなかったことへの動揺、セスカへの報われない情熱、自己利益（船がカゾンに連れて行かれる可能性が非常に高いと考え、彼らの良い側になりたいと思っていた）の組み合わせでした）および恐喝;従わなかった場合の暴露の脅威。

「彼は、ボイジャーが何の助けもなしに非常に危険な領域に入っているのをはっきりと見ました。彼は彼らが囲まれていると感じ始めたと思います。ケイゾン人によって、彼らが彼らとのバランスをとる平和を作ることに向けて本物のそして真剣な動きをしなければ、最終的にはビットに吹き飛ばされるでしょう。彼自身の方法で、少なくとも最初は、彼はある種の慈悲深い観点から彼がしたことをしたと思います。本当に自発的だったので、誰にとっても完全に良いわけではありませんでしたが、彼はそれがそれほど悪くなることを意図していなかったと思います。彼は結局、セスカが彼をブラックメールで送っていた位置に身を置き、その後立ち往生しました。ある嘘は別の嘘につながり、それがジョナスに起こったことです。彼は深く入りすぎました。」ジョナスのセスカへの親しみやすさについて、スバージは「彼らは若い頃にお互いを知っていたのだろうし、そこにはロマンチックなことが起こったのかもしれないと思っていた。それが私の考えだった。それがプロデューサーの心にあったのか？ 、わかりません」

_{^{メモリーアルファ：ジョナス-背景情報 sub> sup>}}

ジェインウェイが取引を確保できなかった後、カゾンと交渉しようとしています。

ホーガン：強い> これからは何も起こりません。ベラナ、あなたはセスカの友達でした。彼女に連絡が取れませんでしたか？

トーレス： いいえ、できませんでした。

_{^{Voy：Alliances sub> sup>}}

ケイゾン人に満足しようとしています。

JONAS： 話すことです。それはすべてファイルにあります。これはあなたに私の価値を証明するはずです、レティック。

レティック：わかります。

^{Voy：Threshold sub> sup>}

Seskaに満足したいという願望。

LORRUM ：ジョナスさん、あなたの熱意に感謝しますが、私がそれを持ってくる前にそれについてもっと知りたいですMajeCulluhの注意。

JONAS： セスカと話せたら

_{^{ヴォイ：ドレッドノート sub> sup>}}

彼に対する個人的な脅威

セスカ： どういうわけか、ボイジャーを連れて行きます。あなたは私を助けることができるか、ジェインウェイや他の人たちと一緒に苦しむことができます。心配しないでください、マイク。すべてが手紙に計画されています。これがどのように機能するかです。ヘミケクフォーと呼ばれる惑星であなたを待っています。

_{^{Voy：Lifesigns sub> sup>}}