自分自身と話したり、他の人と話したりするとき、ゴラムは自分自身を「私たち」と呼びます。たとえば、「私たちはあなたが好きです」などです。
ゴラムは1つしかないのに、なぜゴラムは次のように話しますか。ゴラムが多い場合は?そして彼の文法も間違っています。 「we」の後に「s」で終わる動詞があってはなりません。
Gollumの非標準の文法と代名詞の使用に理由はありますか?
2つの異なるようです。説明。 「私たち」はリングとゴラムを指しますか、それとも「私たち」はスメアゴルとゴラムを指しますか?
自分自身と話したり、他の人と話したりするとき、ゴラムは自分自身を「私たち」と呼びます。たとえば、「私たちはあなたが好きです」などです。
ゴラムは1つしかないのに、なぜゴラムは次のように話しますか。ゴラムが多い場合は?そして彼の文法も間違っています。 「we」の後に「s」で終わる動詞があってはなりません。
Gollumの非標準の文法と代名詞の使用に理由はありますか?
2つの異なるようです。説明。 「私たち」はリングとゴラムを指しますか、それとも「私たち」はスメアゴルとゴラムを指しますか?
本 The Two Towers から、ここにゴラム/スメアゴルの対話があります。ブックIV、第2章、沼の通路の終わりにあります。スピーチだけを表示するように少し変更し、人称代名詞を強調しました:
Sméagol:わかりません。 私はそれを助けることはできません。マスターはそれを持っています。 Sméagolはマスターを助けることを約束しました。
ゴラム:はい、はい、マスターを助けるために:貴重なマスター。しかし、私たちがマスターだった場合、私たちは私たちを助けることができます。そうです、それでも約束を守ることができます。
スメアゴル強い>:しかし、スメアゴルは彼はとても良いだろうと言った。素敵なホビット!彼はスメアゴルの足から残酷なロープを外した。彼は私に上手に話します。
ゴラム:とてもとても良いです、ええ、私の貴重ですか? 魚のように、甘いものになりましょう。自分自身に。もちろん、素敵なホビットを傷つけることはありません。
スメアゴル:しかし、プレシャスは約束を果たします。
ゴラム:それでは、そしてそれを自分で保持しましょう!次に、私たちがマスターゴラムになります。もう一方のホビット、厄介な疑わしいホビットを作って、彼を這わせてください、はい、ゴラム!
ご覧のとおり、「私たち」はゴラムペルソナ、そしてゴラムペルソナは常に「私の貴重な」表現を使用するものです。 Sméagolペルソナは、 we の代わりに I を使用し、比較するとかなりまともな文法であり、「私の貴重な」愛情を使用することはありません。
上記の対話から、一見すると、「私たち」がゴラムとスメアゴルを指しているというのは、オープン・アンド・シャットのケースのようです。しかし、これは真実ではないと思います。
ゴラムのペルソナはリングの影響で生まれ、「私たち」を組み合わせて「私の貴重な」と常にリングに取り組んでいます。上記の会話は、ホビットに見られるようなものの明らかな例外です。その本からのゴラムによる最長の拡張モノローグは次のとおりです。
「そこに戻って検索するのはよくありません。私たちは私たちのすべての場所を覚えているわけではありません。訪問したことがありますが、それは無駄です。バギンズはそれをポケットに入れました。厄介な鼻がそれを見つけました、私たちは言います。 "
" 私たち推測、貴重、推測のみ。 厄介な生き物を見つけて絞るまではわかりませんが、現在が何ができるかはわかりません。それ?それはただそれをポケットに入れておくでしょう。それは知りません、そしてそれは遠くまで行くことができません。それはそれ自体を失いました、厄介なせんさく好きなもの。それは抜け道を知りません。それはそう言いました。」
「そう言った、そうだ、でもそれはトリッキーだ。それが何を意味するのかは言わない。ポケットに何が入っているのかは言わない。知っている。道を知っている、知っている必要がある逃げ道、はい。それは裏口に向かっています。裏口に向かって、それだけです。」
「ゴブリンはそれを捕まえるでしょう。それはそのように抜け出すことはできません、貴重な。 "
" Ssss、sss、gollum !ゴブリン!はい、でもそれがプレゼント、私たちの貴重なプレゼントを持っているなら、ゴブリンはそれを手に入れます、ゴラム!彼らはそれを見つけるでしょう、彼らはそれが何をするのかを知るでしょう。 二度と安全になることはありません、決して、ゴラム!ゴブリンの一人がそれを着ると、誰も彼を見ることができなくなります。彼はそこにいるでしょうが、見られません。 私たちの賢い目でさえ彼に気付かないでしょう。そして彼は不気味でトリッキーになり、私たち、ゴラム、ゴラムを捕まえます! "
"それでは、話をやめましょう、貴重です強い>、そして急いでください。 Bagginsがそのように進んだ場合、私たちはすばやく行って確認する必要があります。行く!それほど遠くない。急いで!」
2人の話者を配置することはできますが、文法は変更されないことに注意してください。 「貴重な」という用語は1人の話者だけが繰り返し使用しますが、代名詞「私たち」は両方の話者が使用します。 「貴重な」という用語を除いて、ゴラム/スメアゴルの対話にあるように、2人の話者の間に明確な区別はありません。
スメアゴルの個性は、長い間現れていなかったようです。またはおそらく数百年、フロドがゴラムにスメアゴルの名前で呼びかけ、ゴラム/スメアゴルの古い自己の記憶を簡単に復活させるまで。
したがって、「私たち」はゴラムと一つの指輪を指し、ゴラムを指しません。とSméagol。 2つの塔からの会話は規則の例外です。
彼は、ゴラムとスメアゴルという分裂した性格を持っています。
リングは、元の素敵なホビットのスメアゴルを邪悪なゴラムに歪めました。 2つの異なる性格は制御のために対立しています。
それは、彼がリングで長い間過ごし、その暗いささやきを聞いて、個性と個性でそれを具現化したからです。リングとゴラムを参照します。 strike>
スクリプトの一部を調べたところ、ニムが正しいようです。 Smeagolは、この抜粋の終わり近くで彼が滑って私に言った場合を除いて、ほとんどの場合、自分自身とGollumを「私たち」と呼んでいます。
SMEAGOL私たちは貴重なものを手に入れなければなりません。私たちはそれを取り戻さなければなりません。 GOLLUM忍耐、忍耐、私の愛。まず、彼らを彼女に導く必要があります。 SMEAGOL私たちは彼らを風の強い階段に導きます。 GOLLUM(プロンプト)はい、階段...そして? SMEAGOL上り、上り、上り、階段を上ります。 。 。に来るまで。 。 。 (いたずら興奮)...トンネル! GOLLUM(静か)そして彼らが入ったとき、出てこない。彼女はいつも空腹です、彼女はいつも餌をやる必要があります。彼女は食べなければなりません、彼女が得るのは不潔なオークだけです。 SMEAGOLそして、彼らはあまり美味しくありませんね、プレシャス? 。 GOLLUM(不吉)いいえ。 。 。あまり良くない、私の愛。彼女はより甘い肉に飢えています。 。 .CLOSE ON:SAM。 。 。彼の目のちらつきOPEN。 。 。 GOLLUM(続き)「ホビットの肉」そして、彼女が骨と空の服を捨てるとき、私たちはそれを見つけるでしょう。 。 。 SMEAGOLそして私のためにそれを持っていこう! (続き)最終改訂-2003年10月13続き:(3)GOLLUM(修正)私たちのために。 。 。 SMEAGOLはい、私たちは私たちのために意味しました。 。 。 (咳を窒息させる)うーん!ゴーハム! GOLLUM(ずるい)
ホビットが死んだら、プレシャスは私たちのものになります!
一方、ゴラムはペア全体を「私たち」と呼んでいます。
もう一度:
SMEAGOL(続き)Smeagolは約束しました。あなたは私たちを信じなければなりません。それはプレシャスでした-プレシャスは私たちにそれをさせました。
プレシャスが「私たち」に属していた場合、ゴラム/スメアゴルであっても、文の構造が間違っています。
しかし、最後に1つ考えます。彼がデアゴルに呼びかけるリングに触れる前でさえ:
SMEAGOLそれをください、デアゴル、私の愛です!
そもそも彼の話し方だったのかもしれません!
これは、
-ゴラムが分裂した性格であり、いくつかの点で自分自身を複数の人物と見なしているという事実の組み合わせです。
-彼がリングを一部でもあるエンティティと見なしているという事実自分自身のことなので、ゴラム/リングを指すことができます。
-「ロイヤルウィー」;リングの番人として、ゴラムは自分自身を特別で、ほとんど威厳のあるものと見なしているので、ある意味では王族のように話します。
ここでの現在の回答では、複数形の代名詞の使用に関する多くの質問を解決するのに役立つと思われるいくつかの重要なポイントが欠落しています。
"私たちはおそらく決してリングを参照しません
ケースを作るために使用された現在受け入れられている回答からの同じ引用を再現させてくださいその「私たち」は、ホビットの指輪を指しています。リングが参照されているすべての場所を太字にし、複数の一人称代名詞をイタリック体にした後、 precious
が単独で使用される3回も強調表示しました。
「そこに戻って検索するのはよくありません。 私たちが訪れたすべての場所を覚えているわけではありません。 それは無駄です。バギンズはそれはポケットの中にあります;厄介な鼻歌はそれを見つけました、私たちは言います。 "
" 私たちは推測、
貴重
、推測のみ。 厄介な生き物を見つけて圧迫するまで、 はわかりません。しかし、そうではありません。 現在で何ができるかわかりませんか?それをポケットに入れておくだけです。わからないので、遠くまで行くことはできません。自分自身を失った、厄介なおせっかいなこと。それは抜け道を知らない。それはそう言った。」「そう言った、はい;しかしそれはトリッキーです。それが何を意味するのかを述べていません。それはポケットに何が入っているかは言わないでしょう。それは方法を知っています、それは方法を知っている必要があります、はい。それは裏口に向かっています。裏口には、それだけです。」
「ゴブリンはそれを捕まえるでしょう。
貴重な
、そのように抜け出すことはできません。」「Ssss、sss、gollum!ゴブリン!はい。ただし、プレゼント、 貴重なプレゼントを持っている場合、ゴブリンはそれ、ゴラム!彼らはそれを見つけ、それが何をするのかを見つけるでしょう。私たちシャン '二度と安全になることはありません、決してゴラム!ゴブリンの1人がそれを装着すると、誰も彼を見ることができなくなります。彼はそこにいますが、見られません。私たち / em>賢い目が彼に気付くでしょう;そして彼は不気味でトリッキーになり、私たち、ゴラム、ゴラムを捕まえます! "
"それではレッツ話すのをやめて、
貴重な
、そして急いでください。バギンズがそのように進んだ場合、私たちはすぐに行って見る必要があります。行ってください!今すぐです。急いでください!」
この箇所の「私たち」がリングを参照していることは決してないことを示す点がいくつかあります。
precious
の用語は、主格として使用される場合、パーソナリティの一方(Gollum)から他方(Sméagol)への特別な用語ですが、ここではそれほど明確ではありません。 Gollumがその用語を使用していることが明らかな後の執筆。しかし、最後の段落「それでは話をやめましょう、貴重な」は、「貴重な」が包括的な「レッツ」によって他の人格を指していることと、リングが彼の所有物ではなく、会話の一部ではなかったという事実を明確に示しています。形容詞としての「貴重な」の1つの使用は、リングの「現在」を指します。「私たち」が決して「私たち」を指すことはないとは言いませんが、私はすべてのケースを調べたわけではないので、ゴラムのスピーチを鳴らしてください。しかし、明らかにここではそうではなく、すべてではないにしても、ほとんどすべての場合にそうではないと思います。
「私たち」の最初のSméagolの使用は、分割の最初の兆候かもしれません
複数のコメントと彼の答えで、Wad Cheberは、Sméagolが常に複数形で話していると彼が信じていることを明らかにしています。彼が主張する重要な証拠は次のとおりです。
それは、分裂した性格やリングの彼への影響とは何の関係もありません。これは彼がいつも話していた方法のようです。スメアゴルは、指輪を自分のものと見なすまで、分裂した性格を持っていませんでした。しかし、デアゴルが最初に指輪を見つけたとき、スメアゴルの口から出た最初の言葉は何ですか?
「私たちにそれを与えてください、デアゴル、私の愛です」とスメアゴルは友人の肩越しに言った。 '"なぜ?"デアゴルは言った。 「それは私の誕生日であり、私の愛であり、私はそれを望んでいるので」...
-リングの交わり、第1巻、第2章:「過去の影」 "
しかし、これは決して開閉可能なケースではありません。次の点は、これが分割の最初の兆候である可能性があることを示しています。
ただし、その一節だけに基づくと、 WadChebarの見解またはここの見解は正しい可能性があります。しかし、トールキンがこれについて彼の考えに与えるもう1つの重要な点があります...
「私」は彼の「良い」形でスメアゴルに使用されていると特に注目されています
2つの塔では、交換中にスメアゴルがフロドにブラックゲートに行かないように説得しようとしているときにこれを見つけました(太字で追加、斜体でオリジナル):
フロドは、この件に関してゴラムがかつては疑われるほど真実からそれほど遠くないという奇妙な確信を感じました。彼はどういうわけかモルドールから抜け出す方法を見つけた、そして少なくともそれは彼自身の狡猾さによるものだと信じていた。 1つには、ゴラムが I を使用したことを指摘しました。これは、まれな外観で、古い真実と誠実さの残骸が今のところ一番上にあることを示す兆候のようです。 しかし、この点でゴラムが信頼できたとしても、フロドは敵の策略を忘れませんでした。 「脱出」は許可または手配された可能性があり、ダークタワーでよく知られています。そして、いずれにせよ、ゴラムは明らかにかなりの取引を控えていました。 (「黒い門は閉まっている」)
この最後の引用は、複数形の参照がスメアゴルの代替ペルソナが彼に影響を与えていることに関連していることを明確に示しています。影響力。
結論
「私たち」は、排他的ではないにしても、主にスメアゴル/ゴラムの参照です。それはリングがスメアゴルに最初に影響を与えたことからもたらされた習慣ですが、彼が社会から孤立し、会社としての「自分」しか持たなくなったため、ますます現れました。
私は宇宙外の答えと宇宙内の答えを提供することができます。宇宙外の答えが最初にあります。イギリス諸島に住んでいる人なら誰でも、「私たち」や「私たち」などの用語を使って自分自身を指すことは珍しくないと言うことができます。あなたの妻は「私たちにキスをしてください」(「私にキスをしてください」という意味)と言うかもしれません。パブの常連客はよく「黒いものを1パイントください」(「ギネスを1パイントください」という意味)と言います。
「私」を「私たち」に置き換えることはあまり一般的ではありませんが、前代未聞ではありません。別の回答が述べたように、英国の君主は公式スピーチで「ロイヤルウィー」を使用しています。庶民はそれをあまり頻繁に使用しませんが、それでも完全に前代未聞ではありません。少し異なる文脈で、それは時々州でも使われます。高校卒業後の朝を思い出すことができます。私は友人の家で寝て、前の晩に飲み過ぎて二日酔いでひどく目が覚めました。友達のお母さんがカーテンを開けて、明るい日差しにひるむのを見て、「今日はどんな気分?ちょっと天気が悪い?」と笑いました。彼女は二日酔いではなかったので、「私たち」は明らかに「あなた」を意味していました。
さて、宇宙の答えについて:
それは、分裂した性格やリングの彼への影響とは何の関係もありません。これは彼がいつも話していた方法のようです。スメアゴルは、指輪を自分のものと見なすまで、分裂した性格を持っていませんでした。しかし、デアゴルが最初に指輪を見つけたとき、スメアゴルの口から出た最初の言葉は何ですか?
「私たちにそれを与えてください、デアゴル、私の愛です」とスメアゴルは友人の肩越しに言った。 '"なぜ?"デアゴルは言った。 「それは私の誕生日であり、私の愛であり、私はそれを望んでいるので」...
-リングの交わり、第1巻、第2章:「過去の影」 "
これは、これが単にSmeagolが常に話していた方法であることを強く示唆しています。それは、分裂した性格や、彼自身とリングが絡み合っていることとは何の関係もありません。彼はそのように話しているだけで、いつもそうしていました。シャイアは第一次世界大戦前のトールキンの理想的なイングランドのビジョンであり、英国の人々は今でもこのように話すことがあるので、これはそれほど驚くべきことではありません。ただし、ゴラムが不必要に複数の単語(つまり「ホビット」)を使用する習慣は非常に珍しいものです。それでも、この引用は、彼がそのように話し、常に持っているという考えを支持しています。
他の誰かが、ゴラムはリングを指すのに「貴重な」という言葉だけを使用していると答えました。これは正しくありません。彼はまた、他のものを「貴重な」と呼んでいます。 「プレシャス」の「P」は大文字で書かれているので、彼がリングについて話しているときがわかります。 「p」が大文字になっていない場合、彼は他の何かを「貴重な」と呼んでいます。例:
これで、安心して魚を食べることができます。いいえ、平和ではありません、貴重。 貴重なは失われます。はい、失われました。
-二つの塔、第4巻、第6章、「禁じられたプール」。
ここで、ゴラムは一人で、独り言を言っています。したがって、「貴重な」は自分自身を指し、「貴重な」はいつものようにリングを指します。トールキンには、サウロンやリングに関連する単語を大文字にする習慣がありました。 ホビットからのこの引用も参照してください:
「...彼はいつも自分を「私の貴重な」と呼んでいました。」
-ホビットの章5:「暗闇のなぞなぞ」
指輪物語では、「敵」はすべての敵を指し、「敵」は常にサウロンを指します。この一節はまた、ゴラムが不必要に複数の単語を好むことを示しています。彼は、「私/私たちはそれらを嫌う」ではなく「私たちはそれらを嫌う」と言っています。ここにはこれ以上の説明はありません。これが彼の話し方であるため、彼はこのように話します。本当に簡単です。